Sunday 12 November 2017

Gurinder Rai Kamli Lyrics English Translation

Kamli in English means Mad or Crazy girl. The English Translation of Kamli song by Gurinder Rai is here.

Song: Kamli
Singer: Gurinder Rai
Music: Preet Hundal
Lyrics: Preet Hundal
Directed By: Tru Makers
Music Label: T-Series



Main raatan ro ke kattiyan ne,
Ve mainu kamli das dae tu,
Main tainu kiddan bhul jawan,
Ve mere dil ch vasda ae tu,

I've spent nights crying
And You're saying I'm crazy
How can I forget you
You live in my heart


Ve ronda dil haan sajna ve, haan,
Ve ronda dil haan sajna ve,
Ve mere utte hasda ae tu,

My heat is weeping
And you're laughing at me


Main raatan ro ke kattiyan ne,
Ve mainu kamli das dae tu,
Main tainu kiddan bhul jawan,
Ve mere dil ch vasda ae tu,

I've spent nights crying
And You're saying I'm crazy
How can I forget you
You live in my heart


Alladpune vich chad geyon kalli,
Kar ke akhiyan char channa,
Tu te dil la lena kidre,
Asan na karna pyar channa, (x2)

You left me alone in my youth years
For someone else
You'll find someone
But I won't fall in love again


Ve ohne nass jana sajna, haan,
Ve ohne nass jana sajna,
Ve jihde piche nass dae tu,

She will runaway
For whom you're leaving me


Main raatan ro ke kattiyan ne,
Ve mainu kamli das dae tu,
Main tainu kiddan bhul jawan,
Ve mere dil ch vasda ae tu

I've spent nights crying
And You're saying I'm crazy
How can I forget you
You live in my heart,

Hundal Mohali waleya ve meri,
Zindgi si koi khed nahi,
Tu aes janam hi aina thugeya,
Main jag te auna fer nahi, (x2)

Hundal Mohali Waleya(lyricist)
My played with my life
You betrayed me so much in this life
That I'll never take rebirth


Pyar kabran tak jauga, haan,
Pyar kabran tak jauga,
Ve mere haddi rach gaya ae tu,

Your love will be with me in my grave
Cause your love is in my bones


Main raatan ro ke kattiyan ne,
Ve mainu kamli das dae tu,
Main tainu kiddan bhul jawan,
Ve mere dil ch vasda ae tu, (x2)

I've spent nights crying
And You're saying I'm crazy
How can I forget you

You live in my heart,
Punjabi Lyrics Source